| 《长恨歌》为何不称玄宗“唐明皇”或“唐皇”而称“汉皇” ,不称“当朝”而称“汉家” ,学术界有“避讳”、“汉、虏对照”、“用典”、“讽谕结构”诸说 ,均具有片面性。“以汉代唐”形成于唐人对强大汉武时代的认同。熟悉及有意与强盛的玄宗朝比况 ,作为当时具有普遍性的“有意味的形式” ,是故以表面的“汉”而更刻意指向当时的“唐” ,实质在于表达深切的现实内容。以汉代唐既以汉为鉴 ,汉、唐两相比照 ,又可相对委婉 ,遂渐成体例。《长恨歌》采用相对婉曲的“以汉代唐”结构证明 ,尖锐直露的“讽谕”之说及偏离唐代政治现实的“爱情”说均是偏失的。 |
